Langue des Signes Française

 Diplômes délivrés :

- Licence Traduction-médiation anglais-francais- langue des signes française
- Master Traduction-interprétation anglais-francais- langue des signes française

Certains cours sont donnés directement en LSF, en anglais, sans interprétation. Le CETIM encourage l'apprentissage des langues par immersion.


- Les enseignements

  • matières appliquées en LEA (Economie, droit, gestion, bureautique…)
  • technique de la traduction (LSF vers français et français vers LSF)
  • outils et usages de la vidéo en LSF
  • cours de langue et civilisation anglaise (public entendant)
  • cours de LSF, culture et civilisation Sourde
  • cours de Français langue étrangère (public sourd)
  • accompagnement et orientation professionnelle


- Les débouchés (au sortir de la licence)

  • poursuite d'étude en Master Interprétation
  • accompagnement (médiation linguistique)
  • intermédiation auprès de personnes sourdes dans les
  • administrations, services, musées, etc.
  • traduction Français - LSF
  • écrivain public (traduction de la LSF vers le français écrit) 

- Les débouchés (au sortir du master)
  • interprètes anglais-français-LSF
  • poursuite en doctorat